Duitse vertalingen

Ich will mal mit Dir über eine Fliege reden.

27-03-2012 19:15
    Ich sitze unten im Wohnzimmer. Mein treuer vierfüßiger Freund an meiner Seite, so wie immer, in tiefer Ruhe. Ab und zu ein schnarchendes Geräusch und so eine Art Brummen, das normalerweise so nur durch glückliche Katzen hervorgebracht wird und wir Katzengespinn ...

Das finnische Kunststück!!

27-03-2012 19:14
    Die griechische Finanzkrise, zurück auf den Punkt gebracht: Es ist Mitte August in einem Dorf auf einer griechischen Insel im Mittelmeer. Was noch nie passierte, passiert jetzt. Es regnet im August in Griechenland. Nicht nur die Wirtschaft liegt danieder, nein, auch das...

Scheiß Holländer!!

27-03-2012 19:13
  Einkaufen gehen! Seit dem wir in Deutschland wohnen, haben wir noch mehr Besuch, der zum Übernachten bleibt. Meistens einen Anreisetag, einen Tag, um schöne Dinge miteinander zu tun und einen Tag der Abreise nach dem Frühstück. So auch diese Woche. Gute Freunde von uns, die in der...

Die Eröffnung der Gedenkstätte Esterwegen

27-03-2012 19:11
Die Eröffnung der Gedenkstätte Esterwegen     Es ist nun 66 Jahre her, dass die Nazis das Lager Esterwegen verließen. Es ist nun 66 Jahre her, dass die letzten noch lebenden Gefangenen dass Lager Esterwegen verließen und nach Hause zurück kehrten. Mehr als 25.000 sollten...

Eine Weihnachtsgeschichte!

27-03-2012 19:10
  Gestern Abend viel der Strom aus! „Was ist das denn jetzt?“ rief ich. „He verdammt! So was passiert immer im falschen Moment!“ Wir wohnen in Deutschland und hatten Gäste aus den Niederlanden zu Besuch. Via Satellit guckten wir gerade die niederländischen Nachrichten. Tja, und...

Das Haus am Berg

27-03-2012 19:08
    (07.01.2012)     Das Haus am Berg Wir können so allmählich von einer Tradition sprechen. Seit dem wir hier leben, haben wir nun fünf Jahre nacheinander am Neujahrstag zwei Gruppen mit Nachbarn bei uns zu Hause...

Duitse vertalingen

27-03-2012 19:06
Hier treft u de Duitse vertalingen van de artikeltjes die eerder zijn verschenen in de Ems-Zeitung en wel in de rubriek EL-Nachbarn.
<< 1 | 2 | 3